Guruguru Meguru


Titulo original: ぐるぐるめぐる

Autor: Hatta Ayuko

Género: romance, shoujo, comedia, vida escolar.

Otras creaciones:

  • Boku no Sekai Kimi no Real
  • Citrus Sweat
  • Haru ni Arashi to Yuki ga Furu!
  • Hiyoko Romantica
  • Kimi o Chuushin ni Sekai wa Mawaru
  • Order wa Boku de Yoroshii desu ka?
  • Waruiko no Mikata

Realmente no he tenido oportunidad de leer ninguna de las historias que Hatta Ayuko haya realizado con anterioridad, no niego que las imágenes dicen todo de sus obras gráficas (no sé ustedes pero a mi realmente me llaman la atención *-*), lamentablemente aun no existe un grupo que los traduzca al inglés y que a su vez otros grupos los traduzcan a nuestro idioma…. ejemmm me equivoco si existe un grupo *-*. Two Mango está trabajando muy duro para ofrecernos el oneshot titulado Citrus Sweat acá les dejó el link (idioma inglés, proyecto futuro).

Ojalá más grupos se animen a traducir los trabajos de Ayuko y mas si se trata de este nuevo manga que a sido lanzado este año en Betsuma #6.

シスコン兄付き女子のめぐる。積極的な塚本くんと仲良くなったことから、恋の渦に巻き込まれる!!
過激な三角関係に目が離せない!! ハイテンション、バトルラブコメ!

Habla un poco de lo que trata la historia –> link (idioma: inglés).

Argumento:

Meguru ha estado viviendo junto a su hermano durante mucho tiempo (debido a que sus padres trabajan en el exterior), es así que éste se vuelve sobre-protegedor. La historia inicia cuando el rival de su hermano aparece en la secundaria. Arima, el chico que quedó flechazo por Meguru, intenta alejarla de su hermano, pero esto se complica cuando la misma Meguru desconoce el amor.

¿Podrá conquistar Arima el corazón de Meguru? ¿Podrá él derrotar a su hermano?

Impresión:

Es una historia 100% cómica . Nuestra pequeña protagonista hace de esta historia muy singular. Se los recomiendo😉

Faneditor:

Koizora Fansub (español)

Anime-tion Scanlation & Chibi Manga (inglés)

Resumen:

Bebe Xiu (inglés – web)

Un pensamiento en “Guruguru Meguru

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s